Японская поэзия

Запад и Восток. Не секрет, что эти понятия обычно резко противопоставляют друг другу. В чём причина? Только ли в географии? В поисках ответа попытаемся определить границу между Западом и Востоком. Для одних это могут быть Уральские горы, для тех же, кто соприкоснулся с самобытной восточной культурой, философией взглядов на мир, ответ может быть иным: - "В душе, например..." Интересна в этом смысле японская литература. С русским художественным словом её сближает, пожалуй, смена стилей, направлений. Так, например, известное японское пятистишие (танка) особенностями стихосложения восходит к народной песне. Выражаясь традиционно, можно сказать, что в японской лирике центральное место занимает любовь и природа. Распрощавшись с тобой, я побрёл одиноко, печально через лес - не затем, на пригорок взойдя, увидел облако весеннее в небе... В танке действительно присутствует лирический герой с его любовными переживаниями. Согласно древним японским верованиям всё живое имеет душу. Особенностью восприятия японской лирики является её поэтический строй. (5+7+5+7+7 построчно). В первых трёх строчках заключена главная мысль, а в двух последних - вывод. Не менее известный жанр японской поэзии - хокку. Это стихотворение, состоящее из 3-х строк, лаконичное и выразительное. Ива склонилась и спит; и кажется мне, что соловей на ветке - это её душа. Очень многое можно прочесть в в танка и хокку, если учесть, что японский лирик как бы берёт мир пригоршнями и любуется каждым проявлением жизни, находя в нём многоликость, неповторимость, красоту: Все видели на свете мои глаза - и вернулись к вам, белые хризантемы.